Die erheblichen Veränderungen, denen das altägyptische Totenbuch im Verlauf seiner Überlieferung unterworfen war, geben den Texten des späten Totenbuchs gegenüber den früheren Abschriften einen eigenen Wert für die ägyptologische Forschung. Diese Publikation soll das vor 130 Jahren von J. Lieblein erstellte Hilfsmittel zur Erschließung dieser Texte ersetzen. Der Wortschatz des großen Turiner Totenbuch-Papyrus aus der Ptolemäerzeit ist in alphabetischer Reihenfolge übersichtlich aufgelistet. Auch viele zusammengesetzte Begriffe haben in den Index Eingang finden können, insbesondere viele längere Götternamen und -epitheta. Zahlen und unklare Fälle sind eigens vermerkt; Querverweise erleichtern die Suche.