Beschreibung
Im sechsten Teil der Reihe wird die Beschreibung von Handschriften in birmanischer Schrift aus dem Besitz der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - (SBB) wieder aufgenommen. Die 185 Kodizes enthalten vorwiegend Texte aus verschiedenen Bereichen der buddhistischen Literatur in Pali, häufig ergänzt durch Wort-für-Wort-Übersetzungen ins Birmanische (nissayas) oder auch ausführlichere birmanische Kommentare, darüber hinaus aber auch originär birmanische Texte zu Religion, Kult und Magie. Unter den beschriebenen Stücken befindet sich u.a. eine bemerkenswerte illuminierte Handschrift zur buddhistischen Kosmologie. Die Datierungen reichen von 1670 bis 1916 A.D. Der Einleitung ist eine Übersetzung ins Englische beigefügt.
Produktsicherheitsverordnung
Hersteller:
Franz Steiner Verlag GmbH
service@steiner-verlag.de
Maybachstraße 8
DE 70469 Stuttgart
Autorenportrait
Anne Peters hat ab dem zweiten Teil des Katalogs der birmanischen Handschriften (erschienen 1985 im Steiner-Verlag) an der Erstellung der Bände mitgewirkt und die Teilbände 4 bis 9 alleine verfasst. Peters befindet sich inzwischen im Ruhestand.
