Dieser Band setzt die Reihe von Interpretationen großer Werke der Literatur fort, die aus einer Ringvorlesung an der Universität Augsburg entstanden ist. Er versammelt Beiträge aus den Bereichen der deutschen, französischen, englischen, US-amerikanischen, kubanischen, hebräischen und japanisch-kanadischen Literatur und umspannt einen Zeitraum vom Mittelalter über das 18., 19. und 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Der Band enthält Beiträge von Freimut Löser (Mechthild von Magdeburg, "Das Fließende Licht der Gottheit"), Gerhard Kurz (Friedrich Hölderlin, "Andenken"), Jürgen Hillesheim (Wilhelm Müller und Franz Schubert, "Winterreise"), Kaspar H. Spinner (Annette von Droste-Hülshoff, "Meersburger Gedichte"), Hubert Zapf (Walt Whitman, "Leaves of Grass"), Hans-Vilmar Geppert (Theodor Fontane, "Schach von Wuthenow"), Günter Butzer (Edouard Dujardin, "Les lauriers sont coupés"), Martin Middeke (Joseph Conrad, "Lord Jim"), Timo Müller (Ernest Hemingway, "The Snows of Kilimanjaro"), Christian Wehr (Alejo Carpentier, "El reino de este mundo"), Bettina Bannasch (S.Y. Agnon, "Schira") und Katja Sarkowsky (Joy Kogawa, "Obasan").

Prof. Dr. Günter Butzer ist Inhaber des Lehrstuhls für Vergleichende Literaturwissenschaft/Europäische Literaturen an der Universität Augsburg. Prof. Dr. Hubert Zapf ist Inhaber des Lehrstuhls für Amerikanistik an der Universität Augsburg.

Freimut Löser Mechthild von Magdeburg, "Das fließende Licht der Gottheit" Gerhard Kurz Friedrich Hölderlin, "Andenken" Jürgen Hillesheim Wilhelm Müller und Franz Schubert, "Winterreise" Kaspar H. Spinner Annette von Droste-Hülshoff, "Meersburger Gedichte" Hubert Zapf Walt Whitman, "Leaves of Grass" Hans-Vilmar Geppert Theodor Fontane, "Schach von Wuthenow" Günter Butzer Edouard Dujardin, "Les lauriers sont coupés" Martin Middeke Joseph Conrad, "Lord Jim" Timo Müller Ernest Hemingway, "The Snows of Kilimanjaro" Christian Wehr Alejo Carpentier, "El reino de este mundo" Bettina Bannasch S. Y. Agnon, "Schira" Katja Sarkowsky Joy Kogawa, "Obasan" Die Beiträgerinnen und Beiträger