Das Werk Gabriele Hansohns berührt durch seine anmutige sprachliche Schlichtheit. Das lyrische Ich sucht den Kontakt mit dem Leser und führt ihn durch die knappen, aber präzisen Alltagsbeobachtungen. Die Autorin setzt ihre Metaphorik dabei sparsam ein und orientiert sich am Volkstümlichen. Dabei spiegelt Gabriele Hansohn komplexe zwischenmenschliche Beziehungen sowie innerpsychische Vorgänge und bezieht den Leser immer in die liebevollen Lebensreflektionen mit ein. Das verleiht ihren Gedichten eine beeindruckende Allgemeingültigkeit.