Der kleine Bär freut sich auf seinen vierten Geburtstag. Doch am Tag davor wird er krank. Statt mit seinen Freunden im Kindergarten zu feiern, muss der kleine Bär zu Hause im Bett bleiben. Zum Glück kann man einen Geburtstag auch nachfeiern. Die alltagsnahe und anschaulich illustrierte Geschichte regt die Kinder zum Erzählen an und ist ein schönes Geschenk zum vierten Geburtstag.