„Das „Griechische Notizbuch und andere Verse“ versammelt Gedichte aus dem Jahre 1989 und ist Gerardo Vacanas achter Lyrikband. Es geht ihm um Verständnis zwischen den Menschen, Verständnis für jegliche Kreatur, auch die vermeintlich geringste, es geht ihm um Brüderlichkeit, um eine Humanität, die sich als solche deutlich zu erkennen gibt. Er zeigt dem Leser, dass sich hinter jedem noch so alltäglichen Ereignis möglicherweise eine Lebenslektion verbirgt.“ Franziska Raimund