Als Zeugnis einer wahrhaften Freundschaft unter Dichtern führt das vorliegende Buch den poetischen Dialog weiter, welcher in ihrem ersten gemeinsamen Buch Gedankenblitze und Spiegelungen (Fulgur?ri ?i refulgur?ri) begonnen hat. Die dabei entstandenen Gedankenblitze sind diesmal in der Igelsprache verfaßt. Mal spielerisch, mal ernst, berühren diese Minigedichte die unterschiedlichen Bereiche des Lebens und des Denkens der beiden Dichter, bis hin zu ihrer gemeinsamen Vergangenheit in der kommunistischen Diktatur in Rumänien. Dabei steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit die konkrete, aber dennoch symbolische Figur des Igels. Zum Glück besitzt der Igel auch eine Familie, die in harten Zeiten überleben möchte. Und hier kommt das Katzenfutter ins Spiel ...