„Ich habe nicht versucht, die New Yorker Künstler in Szene zu setzen; als ich sie befragte, wollte ich ein Äquivalent für den theoretischen Diskurs, den sie nicht führten, schaffen.“ Sylvère Lotringer ist Literaturprofessor an der Columbia University (NY), Herausgeber von ‚Semiotext(e)’ und der Buchreihe ‚Foreign Agents’.