George Sand, die in allen Ländern Europas wirkungsmächtige französische Autorin des 19. Jahrhunderts, hat nicht nur bereits die Historizität der Geschlechterverhältnisse erkannt, sondern auch die gattungspoetologischen Folgen dieser Kontextbestimmtheit in ihr Werk transponiert. Der Kolloquiumsband reflektiert die verschiedenen Aspekte dieser Über-Schreibung in komparatistischer und transdisziplinärer Perspektive.

Gislinde Seybert, Dr. phil., Literatur- und Kulturwissenschaftlerin an der Universität Hannover. Im Aisthesis Verlag erschienen Liebe als Fiktion. Studien zu einer Literaturgeschichte der Liebe von Petrarca bis Simone de Beauvoir (1995); (Hg. zus. m. Gisela Schlienz): George Sand – jenseits des Identischen/au delà de l’identique (2000); (Hg.): Das literarische Paar/Le couple littéraire. Intertextualität der Geschlechterdiskurse/Intertextualité et discours des sexes (2003) und (Hg.): Das Liebeskonzil/Le Concile d’amour. Literarische Liebe und metaphorisches Begehren/Amour littéraire et désir métaphorique (2004).

Gislinde Seybert (Hannover): Einleitung Bernhard Hamon (Marseille): Anticatholicisme et anticléricalisme dans le roman sandien Michel Arouimi (Littoral): Le secret de Sand dans le Château de Pictordu Thomas Amos (Heidelberg): La Poésie voilée. Meta-Fiktionalität des Märchens in George Sands Le Château de Pictordu Annette Runte (Rouen/Hamburg): ‚Singende Steine‘. Zur Verschränkung von Mythos und Geschichte in George Sands Landroman Jeanne Gérard Chalaye (Rennes): Invention de l’Heresie ou La double temporalite trinitaire dans Consuelo et Jean Ziska Béatrice Didier (Paris): Nanon, roman de la Révolution Gislinde Seybert (Hannover): Textbegehren im Werk von George Sand Gerhard Goebel (Frankfurt/M.): Lélia et Poliphile Olga Kafanova (Tomsk): L’Autobiographie de George Sand comme texte dialogique, dans la réception russe du XIXe siècle Yvette Formery (Paris): George Sand et le temps qui passe Gisela Dischner (Hannover): Der Ausstieg aus der Zeitlichkeit: Mystische Spuren im Werk der George Sand Laura Colombo (Verona): La liberté guidant les femmes: George Sand, Marie d’Agoult et l’Histoire au féminin au XIXe siècle