Ist Sergeant Chesterfield wirklich so kaltherzig, wie er oft tut? Oder kann auch er sein Herz für ein Tier entdecken, wie Corporal Blutch? Das wird sich zeigen, als Truppen des 11. Infanterieregiments mit ihrer Hündin Sallie eintreffen. Doch die nächste große Schlacht steht schon bevor.