Die Bildserie und die beiden Gedichtzyklen sind parallele Protokolle eines jeweils mehrtägigen Aufenthaltes im steirischen Ort Frein am Oberlauf der Mürz. Dichter und Fotograf haben jeweils alleine, zu verschiedenen Zeiten,in Frein gearbeitet, voneinander unberührt ihre Bilder geschaffen. Dennoch haben Texte und Bilder einen gemeinsamen Blick, auch wenn der Dichter von ganz anderem geschrieben, der Fotograf ganz anderes abgebildet hat.