Diese Ausgabe entsteht in Kooperation mit dem Zentrum Paul Klee (Bern) und dem Martin-Gropius-Bau (Berlin). In beiden Museen finden 2009 wichtige Ausstellungen zum Thema Orient statt. "Du" ergänzt diese mit einem breiten Blick auf das ganze Feld der arabischpersischen Kultur: Ausgehend von Paul Klees Orientreise begeben wir uns auf die Suche, was aktuell im Orient in allen Bereichen der Kultur Spannendes geschieht, wo sich Bruchstellen und Gemeinsamkeiten ergeben, und wie sich europäische Künstler der traditionsreichen Auseinandersetzung stellen. Der Fokus liegt dabei auf der Reise selbst, dem Entdecken eines geographischen Raums mit vielfältigen Fragestellungen – und Antworten.