Strugalas Dichtung ist aufgeladen von religiöser Empfindung und Philosophie, den Mythen genauso wie von den naheliegenden Alltagsdingen, den Widernissen der Zeit. Der Dichter korrespondiert in seiner Poesie wie kein zweiter polnischer Gegenwartsautor mit deutschen Klassikern und Romantikern, insbesondere Hölderlin und Novalis. Für sein Werk wurde Strugala mehrfach ausgezeichnet (u.a. mit dem Jan-Kochanowski-Preis 1994).