Dieser Band enthält die Abenteuer von Jean Valhardi in ihrer ursprünglichen Form, wie sie zwischen 1941 und 1946 im Magazin Spirou sowie einzelnen Sonderausgaben veröffentlicht wurden. Alle Geschichten werden hier in deutscher Erstveröffentlichung wiedergegeben. Die von Doisy und Jijé geschaffene Serie zählt zu den Klassikern des franko-belgischen Comics. Erzählt werden die exotischen Abenteuer und Fälle des Versicherungsdetektiv Jean Valhardi. Band 1 enthält: Jean Valhardi, der Detektiv | Mord am Seeufer | Das Pfadfindercamp | Die verschwundenen Frachter