Das Buch befasst sich mit der Frage der untergeordneten Strukturen in den Kartvel- bzw. Südkaukasischen Sprachen und stellt eine umfassende Studie zur Redewiedergabe in diesen Sprachen dar. Das dominanteste Mitglied dieser Sprachfamilie, Georgisch, das auf eine mehr als 1500-jährige Schrift- und Literaturtradition zurückgreifen kann, ist hier mit seinen drei Entwicklungsstufen (Alt-, Mittel- und Neugeorgisch) sowie mit dialektalen Formen vertreten. Im Vordergrund stehen empirisch-deskriptive Ansätze, die im wechselseitigen Vergleich innerhalb der Kartvelsprachen behandelt werden. Die Forschungsproblematik wird anhand zahlreicher Beispielen aus den jeweiligen Sprachen illustriert und analysiert. Verschiedene graphische Darstellungen, vor allem Tabellen, schaffen eine Übersicht in Bezug auf die Untersuchungsobjekte.