Erweiterte Neu-Edition einer Broschüre aus dem Jahr 1924. Die Reise von W.I.Lenin und Genoss:innen aus der Schweiz durch Deutschland nach Russland im April 1917 kann mit Recht als eine Unternehmung bezeichnet werden, die den Gang der Weltgeschichte beeinflusste. Viele Legenden ranken sich um sie. Der Schweizer Kommunist Fritz Platten, enger Vertrauter Lenins, begleitete die »Fahrt im plombierten Wagen« als Organisator. Seine im Jahr 1924 veröffentlichte Broschüre brachte eine Aufklärung der Reiseumstände und widerlegte verleumderische Erzählungen, die auch heute noch immer wieder verbreitet werden. Fritz Platten war ein Mensch, der sich zeitlebens für die Menschen einsetzte und dabei immer »hungrig und töricht« blieb. Er wurde 1942 in einem stalinschen Lager ermordet. Platten ergänzte seinen Text u. a. um Reisebeschreibungen von N.Krupskaja, K.Radek und G.Sinowjew. Diese Neu-Edition enthält zusätzlich eine kurze Biografie Plattens, historische Anmerkungen und ein biografisches Personenverzeichnis.

Editorische Notiz 11 Vorwort der sowjetischen Ausgabe von 1925 14 Vorwort der deutschen Ausgabe von 1924 16 LENIN: Abschiedsbrief an die Schweizer Arbeiter. 19 FRITZ PLATTEN: Die Reise Lenins durch Deutschland im plombierten Wagen. 30 KRUPSKAJA: Aus der Emigration
nach Petersburg. 100 RADEK: Im plombierten Wagen
durch Deutschland. 108 SINOWJEW: Die Ankunft W. I. Lenins in Russland. 117 ANHANG: 126 Bericht der zur Untersuchung der Angelegenheit Grimm eingesetzten Kommission an die Geschäftsleitung und den Parteivorstand vom 28. August 1917. 126 Wladimir I. Lenin: Referat über die Aufgaben der SDAPR in der russischen Revolution  136 Auf der Suche nach Fritz Platten  (2022) 143 Anmerkungen 161 Personenverzeichnis 173 Abkürzungen 265 Literatur 267