Según Alberto Savinio, la mayoría de biografías están escritas en lo que él llama un "estilo sepulcral", es decir, del modo eufemístico y laudatorio característico de las inscripciones de las tumbas, en las que se excluyen siempre vicios, pecados y bajezas: "El estilo sepulcral nos parece particularmente fuera de lugar en una biografía de Maupassant, quien si algún mérito tuvo como escritor fue precisamente el de mostrar a hombres y cosas en su desnuda realidad". De modo que "Maupassant y "el otro" no es una biografía al uso, sino una suerte de ensayo narrativo irreverente, agudísimo, inclasificable e iconoclasta en el que Savinio, escritor brillante y polifacético, recrea hábilmente la vida, la obra, la época y hasta la voz de Guy de Maupassant."Un ensayo narrativo tan divertido como irreverente y agudísimo".Enrique Vila-Matas"Savinio escribe con claridad y transparencia y con un hermoso y cincelado uso del lenguaje".Manuel Hidalgo, El Mundo

Alberto Savinio, pseudónimo de Andrea de Chirico (Atenas, 1891 Roma, 1952), fue pintoral igual que su hermano, Giorgio de Chirico, escritor y músico. Entre sus obras destacan "Hermaphrodito" (1918), "La casa ispirata" (1925), "La infancia de Nivasio Dolcemare" (1941) y "Toda la vida" (1945), aunque es probablemente en el ensayo donde su fuerza se despliega con total rotundidad. En esta editorial han aparecido "Nueva enciclopedia" (1977; Acantilado, 2010) y "Contad, hombres, vuestra historia" (1942; Acantilado, 2016).