Auffällig in C.F. Meyers Werk sind die zahlreichen ausdrücklichen und verborgenen Anspielungen auf Persönlichkeiten der italienischen Literatur. Diese Arbeit beabsichtigt, den Sinn der direkten und indirekten Bezugnahmen auf das italienische Schrifttum zu begreifen. Eng damit verbunden ist die zentrale Frage nach der grundsätzlichen Beziehung des Schweizer Dichters zu den von ihm erwähnten oder dargestellten italienischen Autoren.