Cette étude consacrée aux problèmes phonologiques et accessoire- ment aux problèmes morphologiques d'un corpus aphasique s'emploie à les caractériser par rapport à d'autres transformations telles celles des lapsus du langage normal, celles de la diachronie, etc. Elle emprunte son cadre d'analyse à la phonologie naturelle et propose une interprétation dynamique - en termes de processus - des substitutions pathologiques. Parallèlement, elle débat de certaines hypothèses théoriques à l'aide de ces données aphasiques constituées en indices externes.