Das sprachliche Universum ist äußerst facettenreich und ausdifferenziert. Die Reihe "Sprache in der Gesellschaft" hat das Ziel, Bedingungen sprachlichen Handelns in unterschiedlichen Kommunikationssphären und Praxisfeldern zu beleuchten - auch um gesellschaftlich relevantes Wissen auf hohem fachlichen Niveau anzubieten. Es gilt, das Geflecht der sprachlichen Normen und Regeln zu erforschen, die eine soziale Wirklichkeit erzeugen, stabilisieren oder verändern.

Die Beiträger: Beate Hennig, Hans Taubken, Hartmut Freytag, Jan Goossens, Robert Peters, Märta Åsdahl Holmberg, Hubertus Menke, Hermann Niebaum, Gilbert A.R. de Smet, Jochen Rehbein, Ingrid Schröder, Heinz-Rudi Spiegel, Rudolf Beier, Bernd Ulrich Biere, Wolfgang Brandt, Sven F. Sager, Jürgen Ruge, Klaus Brinker, Jörg Hennig, Jan Wirrer, Jürgen Meier, Reinhard Goltz, Ludger Kremer, Dieter Stellmacher.