Dieses Wörterbuch der deutschen Mundarten in Böhmen und Mähren-Schlesien entsteht im engen Kontakt mit ähnlichen Nachschlagewerken für den gesamten deutschen Sprachraum, üblicherweise betreut von der regional zuständigen Akademie der Wissenschaften. Das Sudetendeutsche Wörterbuch bewahrt das Kulturgut der deutschen Vergangenheit in den böhmischen Ländern vor dem Vergessen. Es erscheint in der Regel in ein bis zwei Lieferungen jährlich zu 80 Seiten und ist auf rund sieben Bände mit je 8 oder 9 Lieferungen angelegt.