Hersteller:
Argon Verlag AVE GmbH
Diana Kleßen
produktsicherheit@argon.de
Waldemarstr. 33a
DE 10999 Berlin

Adriana Altaras wurde 1960 in Zagreb geboren, lebte ab 1964 in Italien, später in Deutschland. Sie studierte Schauspiel in Berlin und New York, spielte in Film- und Fernsehproduktionen und inszeniert seit den Neunzigerjahren an Schauspiel- und Opernhäusern. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den Bundesfilmpreis, den Theaterpreis des Landes Nordrhein-Westfalen und den Silbernen Bären für schauspielerische Leistungen. 2012 erschien ihr Bestseller Titos Brille . 2014 folgte Doitscha Eine jüdische Mutter packt aus , 2017 Das Meer und ich waren im besten Alter und 2018 Die jüdische Souffleuse . Ihr Hörbuch Besser allein als in schlechter Gesellschaft , das sie zusammen mit Angela Winkler eingesprochen hat, erhielt den Deutschen Hörbuchpreis 2024. Adriana Altaras lebt mit ihrer Familie in Berlin.  Adriana Altaras wurde 1960 in Zagreb geboren, lebte ab 1964 in Italien, später in Deutschland. Sie studierte Schauspiel in Berlin und New York, spielte in Film- und Fernsehproduktionen und inszeniert seit den Neunzigerjahren an Schauspiel- und Opernhäusern. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den Bundesfilmpreis, den Theaterpreis des Landes Nordrhein-Westfalen und den Silbernen Bären für schauspielerische Leistungen. 2012 erschien ihr Bestseller Titos Brille . 2014 folgte Doitscha Eine jüdische Mutter packt aus , 2017 Das Meer und ich waren im besten Alter und 2018 Die jüdische Souffleuse . Ihr Hörbuch Besser allein als in schlechter Gesellschaft , das sie zusammen mit Angela Winkler eingesprochen hat, erhielt den Deutschen Hörbuchpreis 2024. Adriana Altaras lebt mit ihrer Familie in Berlin.  Angela Winkler, geboren 1944 in der Uckermark, spielte an der Berliner Schaubühne unter Peter Stein. 1975 erhielt sie für die Hauptrolle in Volker Schlöndorffs Die verlorene Ehre der Katharina Blum den Bundesfilmpreis. Sie spielte u. a. in Schlöndorffs Blechtrommel und Margarethe von Trottas Heller Wahn . Seit einigen Jahren konzentriert sie sich hauptsächlich auf ihre Theaterkarriere und leiht Hörbüchern ihre Stimme. Für ihre Interpretation von Besser allein als in schlechter Gesellschaft von Adriana Altaras, erhielt sie zusammen mit der Autorin den Deutschen Hörbuchpreis 2024.

»Ein positives Hörbuch mit sich perfekt ergänzenden Sprecherinnen.«

»Den Teil der Kapitel, die aus der Sicht der Nichte erzählt sind und sich aus den Telefongesprächen entwickeln, liest Altaras selbst – genauso temperamentvoll, wie man sie als Schauspielerin in Filmen kennt. In anderen Passagen lässt die Autorin die Tante ihr Leben reflektieren. Diese Abschnitte übernimmt Schauspielerin Angela Winkler, sie spricht ruhig und mit der richtigen Portion Grandezza.«