En este volumen se introduce el novedoso concepto de "metaperiferia", que parte de la preposición griega , "tras" o "detrás de". Partiendo del centro, para llegar a la metaperiferia hay que atravesar antes la periferia, de modo que, en el ámbito espacial, la metaperiferia está más allá de la periferia. Al mismo tiempo, por haber tenido que cruzar el centro y la periferia para ingresar a la metaperiferia, esta posición permite una mirada atrás, desde el otro lado. Por ello, en lugar de ser una mera zona marginal, la metaperiferia se caracteriza por las relaciones extraordinarias que la unen con las demás zonas. Por medio de un análisis comparativo de las obras de tres escritores ecuatorianos: José de la Cuadra, Jorge Icaza y Pablo Palacio, se comprueba aquí la transferibilidad de este concepto a la literatura. Los textos de estos importantes narradores son considerados como momentos iniciales que describen la expresión estética de una comunicación metaperiférica típica de la primera mitad del siglo XX.

Fernando Nina es Assistant Professor de Literatura y Cultura Latinoamericana en la Universidad de Utrecht, Países Bajos. Su labor investigadora se centra en el análisis histórico de discursos, así como en la antropología literaria de América Latina de los siglos XVIII al XX.